As Americans venture out post-pandemic, they’re stepping into a digital savvy world